译文
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的(de)翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
秀木高于林而惊飙摧之,虽(sui)然被人憋屈,我的品质却更加明显。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
奏乐调(diao)弦时,书籍靠边去。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
深切感念你待我情(qing)长意厚,惭(can)愧啊回赠礼物价值太轻。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
注释
受:接受。
14.重关:两道闭门的横木。
⑸神京:指北宋京城汴梁。
⑻“成也萧何”二句:韩信因萧何的推荐被刘邦重用,后来吕后杀韩信,用的又是萧何的计策。故云“成也萧何、败也萧何”。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
分作沟中瘠:料到自己一定成为沟中的枯骨。分:料,估量。沟中瘠:弃于沟中的枯骨。《说苑》:“死则不免为沟中之瘠。”