译文
红润的(de)手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情(qing)郎。[
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河(he)震动,日月高标。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓(mu)和宫阙。
柳江河畔双垂泪(lei),兄弟涕泣依依情。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
云化飞雨从江面上扑来,卷(juan)起浮尘直入你的珠帘帷帐。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自(zi)古流传着汨罗江(屈原)的故事。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
虽然住在城市里,
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
注释
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
(9)“诸侯”三句:见《公羊传·僖公元年》。前659年(僖公元年),狄人出兵灭邢。齐桓公当时居霸主地位,未能发兵救援,自己感到羞耻。所以《春秋》作者有意为他隐讳,于这一年只写上“邢亡”两字,而不写亡于谁手。文章引用这几句话的意思是以曹操比齐桓公,暗示他拯救孝章是义不容辞的事。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
⑥循:顺着,沿着。
⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。
④野望;眺望旷野。
⑴四郊:指京城四周之地。