译文
美艳的(de)姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时(shi),独(du)自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风(feng)乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
郑国卫国的妖娆女(nv)子,纷至沓来排列堂上。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒(xing)时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层(ceng)层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
20、御史大夫:汉朝仅次于丞相的中央最高长宫之一。协助相国,掌管机要文书和监察事务。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
(7)苟:轻率,随便。
(18)武健:强健有力。严酷:指严厉的法令。
⑶翻:翻译。梵王字:指佛经。