译文
这是一年中最美的季节,远胜过绿(lv)柳满城的春末。
虎豹在那儿逡巡来往。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
还不如喝点好酒,穿些好衣(yi)服,只图眼前快活吧!
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉(jie),使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举(ju),荷香体香共飘荡。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放(fang),但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更(geng)有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
注释
10.依:依照,按照。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
12、鳏(guān):老而无妻。
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。