译文
要学勾践立下十年亡吴的大计,
奸臣杨国忠终(zhong)于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
头发(fa)白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
虽然住在城市里,
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一(yi)样,转瞬就会(hui)逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月(yue)。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
九叠云屏像锦绣云霞(xia)铺张,
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手(shou)相伴,肯定会在这时一起(qi)做诗畅谈,一起浮槎漫游。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜(cai)忌。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
注释
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
(12)然则:既然如此,那么就。
【池】谢灵运居所的园池。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。