译文
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲(bei)鸣哀叹。
在(zai)苹草萋萋的洲渚外(wai)面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗(yi)迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了(liao)当时的杨柳(liu),只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风(feng)凄紧的天地间。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。
陛:台阶。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。