译文
我在年轻的时候,读王篑的醉乡(xiang)记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你(ni)肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可(ke)惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟(meng)约。
玉砌的钩兰(lan)之(zhi)下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽(hu)然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
注释
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.
九回:九转。形容痛苦之极。
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
125、止息:休息一下。
为:介词,向、对。
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。