译文
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带(dai)子(zi)一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有(you)鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
巫阳回答说:
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
你像天上的皓月,却不肯用清(qing)光照我一次。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
以前(qian)我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
魂啊不要去南方!
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
注释
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
25. 辄:就。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
122. 而:这里用为假设连词,如果。
客舍:旅居的客舍。
3.鸣:告发
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
尊君在不(fǒu):你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。不,通“否”