译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
春社日刚刚过(guo)去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来(lai),再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明(ming)天岁月更新就是新的一年。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣(yi)裳飘曳紫烟。
太阳(yang)出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
注释
中流:在水流之中。
(8)捐馆舍:死亡的婉称。《战国策·赵策》:“今奉阳君捐馆舍。”鲍彪注:“礼:妇人死日捐馆舍。盏亦通称。”按欧阳修卒子熙宁五年(1072)。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。