译文
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
旷野里的(de)飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温(wen)馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这(zhe)西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
我已忍受十年的飘(piao)零生(sheng)活,把家安在这里不过勉强栖身。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们(men)随之而回。
注释
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
①霍家:指西汉大将军霍光之家。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
3、屏:同“摒”,除去、排除。