译文
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情(qing)呼唤。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春(chun)天。
秋雁悲鸣也(ye)懂得亡国的惨痛,
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下(xia),鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王(wang)子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
注释
①平章:议论,筹划。公事:指对金作战的国家大事。
(7)廪(lǐn):米仓。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
公子吕:郑国大夫。
1.《示儿》陆游 古诗:写给儿子们看。
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。