译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的(de))阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧(xiao)疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想(xiang)想)自周(zhou)、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
仿佛(fo)在倾诉人间的悲愁哀怨。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐(zuo)上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互(hu)联接伸延。
夺人鲜肉,为人所伤?
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
注释
(3)宝玦:玉佩。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
貂裘:貂皮制成的衣裘。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
⑶磨损:一作“磨尽”。
⑻这两句说:石苍舒书法造诣也达到了极致,他用坏的笔已堆成了小山,足见功夫之深。唐代草书名家怀素和尚,把用过的笔积埋在山下,称为“笔冢”。