译文
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解(jie)我靠在栏杆上的心情。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
是怎样撤除岐地(di)社庙(miao),承受天命享有殷国?
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂(gua)着玉钩屈曲晶莹。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈(chen)后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
①融融:光润的样子。
244、玑(jī)旋:玑旋:指浑天仪上的横管。
6.杖:名词用作动词,用棍子打。
12、屯长:戍守队伍的小头目。
⒁聿:语气助词,有将要的意思。
⑷三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。