译文
猫头鹰说:“村里人都讨厌(yan)我的叫声(sheng),所以我要向东迁移。”
敲门竟连一声犬吠都没有,要去(qu)向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来(lai)时总要西山映着斜阳。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离(li)开。心(xin)怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠(chang)寸断。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
太子和(he)他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易(yi)水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
注释
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
⑸怕:一作“恨”。
③句中“一张落雁弓”原作“金落雁一张弓”,刘盼遂校此句衍“金”字;任中敏(号二北)《敦煌曲校录》改为“一张落雁弓”。“落雁弓”与下句之“金花箭”,均弓箭之美称。
⑴清江引:双调曲牌名。
⑶栊:窗户。
驿骑:乘骡马传送公文的人。这里指乘马赴边的诗人。
⑸狺狺:狗叫声。