译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵(gui),只希望醉生梦死而不愿清醒。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
不杀尽这些奸邪,此恨难(nan)平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实(shi)中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼(nao)。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
赤阑桥(qiao)同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂(kuang)。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
有的红得像朱砂,有的黑(hei)得像点点的生漆。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
注释
①蝶恋花,词牌名,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余醉》等本中均有题作“春暮”。
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。
12.业:以……为业,名词作动词。
98.蜚:通“飞”。纤:妇女上衣上的飘带。髾(shāo):本指妇女燕尾形的发髻,此指衣服的燕尾形的下端。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
②殷勤:亲切的情意。