译文
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是(shi)春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
大地如此广阔,你我都是胸(xiong)怀大志的英雄豪杰,现在虽然(ran)如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概(gai),王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望(wang)故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
却又为何远至班禄,不到清晨便及(ji)时回返?
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
赤骥终能驰骋至天边。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
锲(qiè)而舍之
注释
32.经纶(lún)世务者:治理社会事务的人。经纶,筹划、治理。世务,政务。
⑽殁: 死亡。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
26.辈:等,类,表示人或物的多数同属一类
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
⑼索:搜索。
爽:清爽,凉爽。
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
(26)寂漠:即“寂寞”。
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。