译文
众多的(de)牛(niu)马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实(shi)了这里就是秦国故地。
“二十年朝市变面貌”,此(ci)语当真一点不虚。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴(ban)和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙(long)为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
你(ni)攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
注释
⑥掩泪:擦干。
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。
②元夕:元宵,正月十五日晚上。
⑸聊:姑且。
⑶一:助词,加强语气。名做状。