译文
吴宫鲜花芳草埋着(zhuo)荒凉小径,晋代多少王族已(yi)成荒冢古丘。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿(hong)雁踪影。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状(zhuang),就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟(zhou)。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞(wu)馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
注释
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
15、之:的。
(31)倾:使之倾倒。
⑥了知:确实知道。
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。