译文
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
沉潜的龙,姿态是多(duo)么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了(liao)追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡(shui)著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满(man)了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使(shi)我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰(yang)慕高论难企及,转思立志长耕耘。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
年复一年。犹如春来秋去的社(she)燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
注释
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
⑿古竹:指老竹,相对新笋言之。
遂汩没:因而埋没。
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
甚:十分,很。
6、便作:即使。
时习:按一定的时间复习。