译文
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地(di),来祭奠这一对爱侣的亡灵。
陈侯的立身处世襟怀坦荡(dang),虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢(huan)心。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不(bu)肯被风吹落。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛(xin)劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
多年的尘土(tu)布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
魂魄归来吧!
魂魄归来吧!
注释
⑷别有天地:另有一种境界。别:另外。唐段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》:“抑知厚地之下,别有天地也。”非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。
(5)眈眈:瞪着眼
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
⑿干之:求他。干,干谒。
⑨空:等待,停留。