译文
早到梳妆台,画眉像扫地。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满(man)头而归。
我要向东奔入(ru)大海(hai),即将离开古老的西秦。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场(chang)前先是画妆。因是晚妆,为(wei)了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列(lie)整(zheng)齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
注释
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
⑶周流:周游。
⑷贾公彦《周礼疏》:魅,人面兽身而四足,好惑人,山林异气所生,为人害。《说文》:魅,老精物也。《抱朴子》:山精之形,如小儿而独足,走向后,喜来犯人。人入山,若夜闻人音声,大语其名曰“跂知”而呼之,即不敢犯人也。一名“热内”,亦可兼呼之。又有山精,如鼓。赤色,亦一足,其名曰“晖”。《异苑》:《玄中记》:山精如人,一足,长三四尺,食山蟹,夜出昼藏。鲍照《芜城赋》:“木魅山鬼,野鼠城狐,风曝雨啸,昏见晨趋。”
益:好处、益处。
中:击中。
①石头:山名,即今南京清凉山。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
②何满子:唐玄宗时著名歌手,据说她因故得罪了皇帝,被推出就刑。就刑前她张口高歌,曲调悲愤,使“苍天白日黯然失色”。结果皇帝闻之,终因惜其技艺难得而降旨缓刑。因为何满子出色的技艺,大诗人元稹、白居易、杜牧等都相继为之赋诗,其中以张祜的《何满子》宫词:“故国三千里,深宫二十年。一声何满子,双泪落君前”最为感人。这首宫词后来流传甚广,其唱来异常悲怨。据说唐武宗时,有一孟才人,因有感于武宗让其殉情之意,为奄奄一息的武宗唱了一曲《何满子》,唱毕,竟气绝身亡。一作“河满子”,舞曲名。题又作“宫词”。白居易《何满子》诗:“世传满子是人名,临就弄时曲始成。一曲四词歌八叠,从头便是断肠声。”“何满子”声调哀婉。《乐府集》引白居易《何满子》诗的自注说:“何满子,开元中沧州歌者,临弄进此曲以赎死,竟不得免。”