译文
别墅地(di)处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
早晨才知道(dao)(dao)您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
我向(xiang)古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西(xi)湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几(ji)十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画(hua)。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落(luo)在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘(qiu)胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
注释
⑤生小:自小,从小时候起。
【蓬户瓮牖】蓬户,用蓬草编门。瓮牖,用破瓮做窗。蓬、瓮,名词作状语。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。
40、耿介:光明正大。