译文
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这(zhe)一段岁月里作诗太费辛苦。
不(bu)知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白(bai)怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁(chou)呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容(rong)易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
关内关外尽是黄黄芦草。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
注释
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
⑶锦翼齐:彩色的羽毛整齐。
孑:独。这句是说杀得不剩一个。
37.根拳:树根拳曲。土易:更换新土。
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。
丁宁:同叮咛。
36.蟹白栗黄:蟹肉和栗肉,指蟋蟀吃的精饲料。