译文
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一(yi)声(sheng)鸟鸣,山中(zhong)显得格外的静寂幽旷。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手(shou),每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎(hu)要争先恐后地逃跑。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
眼睁睁看着天灾成害无所助,
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
大江悠悠东流去永不回还。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
长期被娇惯,心气比天高。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜(ye)将尽的更漏声催来更急的雨声。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
注释
劲:猛、强有力。读jìng。
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
⑵明年:一作“年年”。
167、羿:指后羿。