译文
她说我原是京城负有盛名的(de)歌女;老家住在长安城东(dong)南的虾蟆陵。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁(sui)月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故(gu)地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆(yuan),往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
注释
[5]斯水:此水,指洛川。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
曷:同“何”,什么。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处