译文
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松(song),不知已在这里(li)生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安(an)(an)道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
上帝告诉巫阳说:
听说在繁华(hua)街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来(lai)。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
快进入楚国郢都的修门。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
注释
藉: 坐卧其上。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
陇(lǒng):田中高地。
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
⑶杀:草木枯萎。《吕氏春秋·应同》:“及禹之时,天先见草木秋冬不杀。”