译文
把你的诗卷在灯前看,诗读完了(liao)灯也快灭了而天还没有亮。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似(si)骤雨里的浮萍。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟(yan)散尽发出清冷的光辉。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
我(wo)感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒(shu)写的更加沉重。记得沿着(zhuo)楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓(gong),施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴(ban)你。
注释
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。
30. 时:时令季节。砍伐树木宜于在草木凋落,生长季节过后的秋冬时节进行。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
94. 以:凭,靠,介词,后面省略宾语“之”。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
田中歌:一作“郢中歌”。
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。
⑶玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。