译文
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒(sa)衣裳。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒(han)星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
听说巫咸今晚将要(yao)降神,我带着花椒精米去接他。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷(fen)纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思(si)绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴(yin)。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
注释
行迈:远行。
⑥墦(fan):坟墓。
(10)敏:聪慧。
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
71、竞:并。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。