译文
且看将尽的(de)落花从眼前飞过(guo),也不再厌烦过多的酒入口。
江流波涛九道(dao)如雪山奔淌。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭(can)之感。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水(shui)悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
不必在往事沉溺中低吟。
注释
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
湿:浸润。
⑸绿苹(pín):浮萍。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。
(59)血食:受祭祀。
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。