译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相(xiang)(xiang)互联接伸延。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清(qing)香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之(zhi)高。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
哪里知道远在千里之外,
好朋友呵请问你西游何时回还?
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧(you)伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话(hua)来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样(yang)的悲胭之声。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
注释
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。
25.帐额:帐子前的横幅。
(81)奉朝请:定期朝见皇帝。古以春季朝见为“朝”,秋季朝见为“请”。
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
[53]采旄(máo):彩旗。采,同“彩”。旄,旗竿上旄牛尾饰物,此处指旗。
⒀谢:这里是“请问”的意思。