译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
神情憔悴,面(mian)容丑陋,不足以谈论风云大事。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐(zuo)端正,向客人问道:“(曲调)为什么这(zhe)样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯(bei)盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身(shen)于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧(bi)玉,媲美美人丽华。
常常担心萧(xiao)瑟的秋风来得太早,使你来不及饱(bao)赏荷花就调落了。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
注释
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
⑺垂拱:垂衣拱手,无为而治。指天下太平的景象。众流安:各条江河均平安,借指国泰民安,政治稳定。
110、区区:诚挚的样子。
6.扶:支撑
104、其所不善者:指与朱房、胡武关系不好的人。
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
沮洳场:低下阴湿的地方。