译文
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了(liao)西湖边上。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑(shu)争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把(ba)船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡(xiang)的思念也愈加凝重,愈加深沉(chen)。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定(ding)会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
注释
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
(2)幽谷:幽深的山谷。
⑶归:嫁。
7、盈:超过。
好:爱好,喜爱。
4.士:士人,指品德好、有学识或有技艺的人。