译文
玩书爱白绢,读书非所愿。
坟茔(ying)越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服(fu)输。难坏了诗人,难写评判文章。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
四十年(nian)来,甘守贫困度残生,
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策(ce)略大多得其要(yao)领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付(fu)诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃(ting)杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷(fen)纷回到树上的巢穴。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
在床(chuang)前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
注释
(40)耶:爷。
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
之:到。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。
8.之:代词,它,此处指量好的尺码。
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。