译文
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵(bing)器骑着战马在疆场上度过的。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处(chu)是蝴蝶飞舞。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行(xing)。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁(chou),但更会为在东南获得重用而喜。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香(xiang);溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高(gao)高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
注释
3、苑:这里指行宫。
[8] 共(gōng)工驩兜(huándōu)等四人:指共工、兜、鲧(gǔn)、三苗,即后文被舜放逐的“四凶”。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。