译文
当年的称意,不过是片刻的快乐,
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以(yi)安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上(shang)。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任(ren)自(zi)己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼(yi),得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
其二:
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
柏梁台(tai)里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
注释
17. 然:......的样子。
26、郡守:郡的最高行政长官,即太守。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
庄王:即楚庄王。
(29)先帝:已故的皇帝,指汉武帝。