译文
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天(tian)下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅(jin)仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真(zhen)的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
片片孤云和那归林鸟儿,顷(qing)刻间已是飞驰千余里。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽(jin)力量尚未破除匈奴围。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
注释
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
(2)表:外表,这里指屏障、藩篱。
满井,明清时期北京东北角的一个游览地,因有一口古井,“井高于地,泉高于井,四时不落”,所以叫“满井”。
⑦大钧:指天或自然。
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。