译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不(bu)好,逢上了负心的(de)(de)郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
忽(hu)然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似(si)的;也羡慕以前的隐士们(men)以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐(lu)下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐(zuo),愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
注释
⑤别来:别后。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
(40)役: 役使
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
15)因:于是。
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。