译文
梅伯受刑剁成肉酱，箕子装疯消极避世。
也挡不住年岁将老红颜衰，月光流逝夜深沉的凄凉。
尧帝曾经为这滔天的洪水，发出过慨叹。
共工勃然大怒，东南大地为何侧倾？
融融燃起之炬火，浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰，照破沉灰色的天。
真是无可奈何啊！我被那微不足道的名利所羁缚，又被那难以割舍的感情所耽搁，可惜那些风流韵事(shi)都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时，要去求仙(xian)访道，潇潇度日的诺言。到如今，反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后，我细细地思量着这一切。
在她们的背后能看见什么呢？珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
直到今天，（人们）敬完酒后，都要高举酒杯，叫做“杜举”。
我独自一人在南楼读道书，幽静清闲仿佛在神仙的居所。
一阵凉风吹来，更觉自己报国无门，百感交集，备受煎熬。
我在这里暗与山僧告别，遥向白云作揖而去。
后来，霍氏被杀，而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上(shang)书说：“我听说有个探望主人的客人，看见他家灶上的烟囱是直的，旁边还堆了些柴火。客人对主人说：“改为弯曲的烟囱，把柴火移走，否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火，邻居们一起救火，有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒，感谢他的邻居。身上烧伤者在上座，剩下的各按他们的功劳就座，而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说：“假使当初听了那客人的话，不用牛、酒，最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客，提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢，却把焦头烂额的人作为上宾吗？”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化，应当防止杜绝他。假如按福所说的做，那么国家不用分割土地出卖官爵，大臣死，叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生，唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法，把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹，之后任他为郎。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌，风云变化不定。在白天，船只在亭前来往出没；在夜间，鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快，令人惊心骇目，不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色，抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山，（只见）山脉蜿蜒起伏，草木成行成列，烟消云散，阳光普照，捕鱼、打柴的村民的房舍，都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟，是曹操、孙权傲视群雄的地方，是周瑜、陆逊驰骋(cheng)战场的地方，那些流传下来的风范和事迹，也足够让世俗之人称快。
因此我才了解酒中圣贤，酒酣心自开朗。
舒缓的笳声，轻而密的鼓声送着我坐的华丽(li)车辆。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水，黄昏时栖息在高高的山冈
屋里，
我虽然工于写词作赋，可是没有任何经济效(xiao)益，估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了，和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来，假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋，枝枝下垂；雨儿催肥了红梅，朵朵绽开。
流水好像对我充满了情意，傍晚的鸟儿随我一同回还。
满头增白发悲叹春花凋落，遥望青云万里羡慕鸟高飞。
征和二年，卫太子因受到江充的诬陷而自杀，而燕王旦、广陵王胥又都有很多过失。这时武帝已年老，他的宠妃钩弋宫赵倢伃有个男孩，武帝心里想让他继承皇位，命大臣辅助他。仔细观察众大臣，只有霍光能负此重任，可以把国家大事托付给他。武帝就叫黄门画工画了一幅周公抱着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元二年春天，武帝出游五柞宫，得了重病，霍光流泪抽泣问道：“如果有了意外，该谁继承皇位？”武帝说：“你不明白上次图画的意思吗？立小儿子，你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军，金日磾任车骑将军，加上太仆上官桀任左将军，搜粟都尉桑弘羊任御史大夫，都拜伏在卧室内的床下，接受遗诏辅佐少主。第二天，武帝逝世，太子继承天子的尊号，就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁，国家大事全由霍光决断。
太阳东升照得一片明亮，忽然看见我思念的故乡。
什么王羲之什么张伯英，那也叫草圣？跟你一比就知(zhi)道他们是浪得了几百年的虚名。
注释
⑶角(jiǎo旧读jué)：鸟喙。
228.讥：谏。王逸《章句》：“言妲己惑误于纣，不可复讥谏也。”
④未抵：比不上。
(28)三餐：指一日。意思是只需一日之粮。反：同“返”，返回。
（14）倍称（chèn）之息：加倍的利息。 称，相等，相当。
（52）旍：旗帜。
⑵回马：指唐玄宗由蜀还长安。