译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮(liang)吓退司马懿那样,英勇顽强地(di)(di)同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
战(zhan)士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
回想安禄(lu)山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
注释
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。
95.继:活用为名词,继承人。
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
47.厉:通“历”。
休矣,算了吧。
[7]六艺:指儒家六经,即《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》六部儒家经典。百家之编:指儒家经典以外各学派的著作。《汉书·艺文志》把儒家经典列入《六艺略》中,另外在《诸子略》中著录先秦至汉初各学派的著作:“凡诸子百八十九家,四千三百二十四篇。”春秋战国时期,各种学派兴起,著书立说,故有“百家争鸣”之称。
5.红粉:借代为女子。