译文
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我(wo)国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相(xiang)、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
我想起了从前那一(yi)段风流往事,恋(lian)恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有(you)千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞(gao)斗鸡走狗一类的赌博游戏。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
注释
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
41.长乐:今福建长乐。王回,字深父。父:通“甫”,下文的“平父”“纯父”的“父”同。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
通:贯通;通透。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。
②雏:小鸟。