译文
莘国女采桑(sang)伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的(de)鹌鹑案头陈。
她(ta)的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
既然决心闯荡天下建功立业,离别家(jia)常便饭何须(xu)叹息怨尤。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
我杜(du)甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
江边有八尺轻舟。撑着低低的三(san)扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
注释
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
⑨案:几案。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
19、客此:客,做客,名词作动词。在此地客居。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
⑹贮:保存。