译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
碑(bei)高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗(su)难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然(ran)无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
为何时俗是那么的工巧啊?
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
这里悠闲自在清静安康。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟(yan)草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜(cai),但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
注释
(6)华颠:白头。
68.欲毋行:想不去。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
⒀垤(dié):小土丘。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”