译文
思念郎君郎君却还没来(lai),她抬头望向天上的鸿雁。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
若有一言不(bu)合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了(liao)断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟(niao),它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻(xun)回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正(zheng)在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑(pao),家破人亡啊!翻译二
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
51.土狗:蝼蛄的别名。
210.乱惑:疯狂昏迷。
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。
⑷霜禽:一指“白鹤”;二指“冬天的禽鸟”,与下句中夏天的“粉蝶”相对。
⑵菡萏:荷花的别称。
作:劳动。
便:于是,就。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。