译文
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不(bu)知因何天涯飘零?
农民便已结伴耕稼。
越王勾(gou)践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所(suo)以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
石阶(jie)前小草沾了泥并不脏乱(luan),院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
注释
41.呜呼噫嘻:这四个字都是叹词,也可以呜呼,噫,嘻分开用,或者呜呼,噫嘻分开用。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
他日:另一天。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
⑹大荒:旷远的广野。
所以:用来。