译文
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起(qi)来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁(ge)房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸(fei),震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈(zhang)多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以(yi)及人气都会流传数百年。 其三
我现在隐居在渔民屠夫之间(jian),你要玉与石分清。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素(su)光明月与君共。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
注释
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。
⑶深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”
(3)县吏赵师韫:当时的下邽县尉。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
8.白帝城:即今奉节城,在瞿塘峡上口北岸的山上,与夔门隔岸相对。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。 砧:捣衣石。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。砧,捣衣石。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。