译文
因而想起昨夜梦见杜陵的(de)美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯(wan)曲的湖塘里。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
苦相身为女(nv)子(zi)(zi),地(di)位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严(yan)的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离(li),如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时(shi)而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
大散(san)关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
注释
27.蓬莱宫阙:指大明宫。蓬莱,汉宫名。唐高宗龙朔二年(662),重修大明宫,改名蓬莱宫。南山:即终南山。
18、始尔:刚开始。尔,助词,无义。一说是代词,这样。
13.握笔:执笔。利:贪爱。在这里是以什么为好的意思,就是说纨素抓笔虽然专挑贵重的彤管笔,写字却像画篆字一样随意画圈,不过是一种无心的模仿,根本就没有把字写好的意愿。彤管:红漆管的笔。古代史官所用。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
4.君:你,表示尊敬的称呼;遥看:远远地望去。
(26)服:(对敌人)屈服。
⑺幽显:指阴间的鬼神和阳间的人。