译文
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭(jian),手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
我默默地望着姑苏台,带着几(ji)分惆怅:那迷濛的柳树,经历(li)了多少年的风霜?是它,曾用低(di)垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻(ke)于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略(lue)而不言,惟恐有所亵渎。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
江(jiang)岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自(zi)得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
注释
③信陵君杀晋鄙:指信陵君杀了晋鄙,救下邯郸,打败了秦兵,保存了赵国之事。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
[4]长记:同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。