译文
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
我因获罪而被贬(bian)为庶人,没有可以去的地(di)方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
治理川谷马上(shang)大功告成,尧帝为何对他施刑?
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红(hong)楼隐现。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
到了洛阳,如果有亲(qin)友向(xiang)您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
祈愿红日朗照天地啊。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽(li)。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加(jia)凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
注释
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。
34、所:处所。
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
③碧苔:碧绿色的苔草。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
轩:高扬。