译文
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家(jia)具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺(ci)史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告(gao),加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
低下头拨(bo)弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折(zhe)就像九转的回肠。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
注释
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
[5]罔间朔南:不分北南。
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
(19)折:用刀折骨。
40、淹滞青燐:青色的燐火缓缓飘动。骨中磷质遇到空气燃烧而发的光,从前人们误以为鬼火。
游:交往。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
14、许之:允许。