译文
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
我忍痛告别了中原的乡土,把一(yi)身暂托给遥远的荆蛮。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
这种情况(kuang)不改变,不拟回头望故乡。
难道想(xiang)要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢(huan)愉?
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
昔(xi)日石人何在,空余荒草野(ye)径。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
注释
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
⑵自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”
3、挈:提。
殊遇:特殊的对待,即优待、厚遇。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。
②直:只要
⑴天山:指祁连山。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。